California Supreme Court

The People, Plaintiff and Appellant v. Eric Hung Le, Defendants and Appellants

June 15, 201561 Cal. 4th 416

Summary

The court held that Penal Code section 1170.1, subdivision (f) prohibits imposing both a personal firearm-use enhancement and a serious-felony gang enhancement when the underlying offense qualifies as a serious felony solely because it involved firearm use. Because both enhancements for the assault with a semiautomatic firearm rested on the same firearm use, only the greater enhancement could be imposed, and the judgment was affirmed. Chin, J., dissenting, would have held that the gang enhancement was permissible because it punished gang-related conduct rather than firearm use and the underlying offense was independently defined as a serious felony.